CATHEDRALE 
310 
et triforium dans la hauteur du comble de la galerie (voy. ARCHITECTURE 
RELIGIEUSE, Hg. 30 et 31). Uetage superieur de la chapelle circulaire servait 
de lresor avant la llevolution; etait-ce 151 sa destination primitive? C'est 
ce que nous ne pourrions dire aujourd'hui, n'ayant aucune donnee sur 
Yutilite de ces chapelles 51 deux etages, que nous retrouvons encore 
ä Saint-llemi de Reims et dans la grande eglise (le Saint-Germain 
'10  
 Jill 
fil ÄWÄQÄff f,  
JK- K f 2-11- 
 l  X?- 
 1,41 f:   
 
C, 1j   
 N w 
[f ÄT ÄTÄiIÜFfTÜ  
;  2M  
  .f XXMxm 4  
   
XI    f   {f  
iZTäffwfsiiiäiai {fi     
      
z 21x Tfy3u 
ÄKÜ-r_( 
ANA, fa"; W; 
ÜMITiÄLÜT 
f  lfffx  
2'52- 
  
bxfTxff 
i, Vkähyl)  
 xxxlj X,X_ff TXJIJW 
Akf "Üäf? 
XX_(  Xxfxzf  X1], 
f uf "w j 
PEG-LRD 
Que la cathedrale de Soissons ail ele. clevee complelement pendant les 
clernieres annees du X118 siecle, ou seulement commencee, toujours est-il 
que le choeur et la nef furent construits pendant les premieres annecs 
du Xllle sieele. Le chmur est accompagne de cinq chapelles circulaires 
et de huit chapelles carrccs. C'est dejä une modification au plan (les cathe- 
dralcs de cette cpoque. Le transsept nord ne fut lermine que plus tard, 
ainsi que la facade.  
Jusquüä present nous voyons rogner, dans ces cdilices eleves depuis le