Tänze.
425
dem Vortänzer und machte, in zierlichen Tanzschritten vorschreitend 1),
allerhand Schwenkungen und Bewegungen (s. v. d. Hagen, Bilder-
saal T. XXII). Eine Art des Tanzes, die wir nicht näher kennen,
ist der Covenanz 2), Ridewanz 3), Fulafranz 4); auch der "Ahsel" muss
zu den Tänzen gezählt haben 5). Der „Hoppaldei" oder „Hopelrei
ist ein wilder Bauerntanz Ü); da wurde gesprungen, dass den Dirnen
die Röcke hoch flogen und sie mit den Köpfen zusammenstiessen7).
Die Bauerntänze kennen wir im Ganzen viel besser als die höfischen
Tanzvergnügungen; während die höüschen Dichter nur mit wenigen
Worten des Tanzes gedenken, schildert Nithart und ausser ihm so
mancher ritterlicher Sänger mit Vorliebe die Lustbarkeiten der Bauern,
1) Troj. 28200: Ez wart nie schoener reige Gemachet von dekeiner schar. Si
wunden sich dan und dar Und brachen sich her nnde hin. Man hörte lüten un-
der in Tambüren, schellen, pfifen. Lis üf den füezen slifen Und dar nach balde
springen (cf. Schenk Uolrich von Wintersteten [HMS. I, 147] IV, 46: Springent
vroelich an den tanz; 47: Vrouwen, nu singent, Unt dringent Unt springent
Hübsche trite) Wart da mit hubischen dingen An in beschouwet unde erkant.
Man sach vil mange wize hant Ir vingei: da blenkieren. Die trite wandelieren
Begunde man sus unde sö. De dictis IV ancillarnm S. Elisab., Testim. Juttae:
Item cum plures fierent circuitus in chorea, nno eoinpleto dixit puellis: Snfflcit
mihi unus circuitns pro mundo, alios pro deo diinittam. Nith. CXX, 6 (HMS. III,
280): Zippel zehen, hupfen nach der gigen, Wandelieren hin und her, Des sint
sie meister; CXXII, 5 (ib. 283): Zippelzehen, schoken dar, Strichen mit den ver-
sen; CXXIV, 3 (ib. 287): Er wuri" dort hin Ein vnoz als im sin niht bestuende,
Und zukt" in wider, Dein andern taet" er denne bald" alsam; CXXX, 2 (ib. 292):
Unt Vridernn ir slukken vanen slifet. Parz. 639, 21: Och mohte man da schon-
wen Ie zwischen zwein frouwen Einen claren ritter gen: Man mohte freude an
in versten.
2) Nith. X, 3 (HMS. II, 108): Ge wir zuo dien kinden, die da sint gebeten
Uf den covenanz; XI, 3 (ib. 109): Da suln wir den covenanz den vir tage inne han.
3) Nith. CXXV, 9 (EMS. III, 289): Zehant do huohen si ein ridewanzen (vgl.
Mhd. Wtb. II', 698).
4) Nith. CXXXVIII, 3 (ib. 307): Gar weidenlich trat si den Fnlafranzen, Ir
lngge spring stnont sinberlich ze tanzen.
5) Goeli II, 1 (HMS. II, 79): W01 ltan ich des reigen wise Und ouch den
ahsel roten lise Nach der gigen tanze ich vil geswinde; III, 3 (ib. 80): Hai: noura
jon! den ahsel roten kan er W01 ze prise, Meisterlich den houbet Schoten: Singet
W01 des reijen noten, Hoher sprünge ist ein anger wise.
6) Nith. XVI, 2 (ib. II, 113): Sus machent um den giegen Ie zwei und zwei
Ein hopel rei, Reht sam si wellen vliegen; XIII, 8 (ib. III, 198): Ze hant do wart
der hoppeldei gesprungen. Si vuoren umbe sam die wilden bern; XLIV, 5 (ib.
III, 223): D0 er sank den niuwen hoppaldei; LXXIL-ö (ib. 236): D0 traten si den
hoppaldei.
7) Tanh. IV, 29 (HMS. II, S7): Seht an ir beinel, Reit brnn ist ir meinel;
XI, 3 (ib. 93); XI, 2 (ib. 93): La sitüli blekken Ein wenck dnr den willen min.
Goeli II, 6 (HMS. II, 79): Hohe sprunge, geile bakke knüsse.
