198
Kurzbolt.
Kittel.
Juppe.
Kurzbolt 1) ist gleichfalls ein Oberkleid der Damen; über seine Form
ist nichts festzustellen. Der Kittel wird noch über dem Surköt ge-
tragen 2), scheint aber erst gegen Ende des dreizehnten Jahrhunderts
mehr üblich geworden zu sein.
Besonders getadelt wurden die
gelben Kittel und solche, die
niit Bildern, vielleicht Wappen-
ix Zeichen, ausgenäht waren 3).
14;:lfljllulgtillßulnll Auch die Juppe (fr. jupe,
c gipe) wäre noch zu erwähnen.
Xx Es scheint ein kurzes Ober-
"imlswkßu röclzchen gewesen zu sein, denn
bei dem Anprobiren des wunder-
baren Mantels, der nur einer.
keuschen Frau passte, heisst
es Lanzelet 60621 "D? Wart
er als ein juppe", das heisst: da
verkürzte er sich über die
"illllr Maassen 4)_
g. A119 diese Kleider ihrer Form
lllltllöilili und ihrem Schnitte nach zu be-
'24. v stimmen, erscheint, wie unsere
Fig. Mahaut Gräfin von Boulogne. eus- Quellen heute vorliegen, absolut
gemidde m deägllxstilgztäljäle zu Chamies. unmöglich. Die Schriftsteller
sprechen von ihnen als allbe-
kannten Moden und können, da die blosse Bezeichnung des Klei-
dungsstückes für den Leser und Hörer hinreicht, die richtige Vor-
1) H. Elisab. 524: Vil manigen heren kurzebolt, Pellel unde guot siunit, Vil
manigen wsehin kursit, Die von golde strebeten. Di vogele also si lebeten, Di
lewen als si giengen, Das Hetze da laeviengen. Daz golt dar unde sich verbarg.
2) H. Elisab. 305: Di selben meide druogen Surköt unde kidele an; 907: Surkot
unde kiclele an.
3) Renner 415: Gelbe kitel und mursnitzen Lazzent manig meide niht ge-
sitzzen, Die mit fieizze erbeiten sol; 12536: Blozze nak und gelbe kitel Locken
mengen valschen pitel. Snüre an röcken, an kiteln pilde Machent meide und
knappen wilde; 12692: Der sniter gewant, an kiteln pilde Machent IIIELDlC ein-
veltig hertz wilde.
4) Parton. 7467: Ele a, une jupe laorpiine Bien faite ä oeuvre sarasine, Saingle.
est por le caure (Teste Liie d'un orfrois bende. Quicherat citirt dann (Hist.
du costume p. 164), natürlich ohne die Verszahl anzugeben, aus dem Garin: Üne
chemise blanclle connne Hor de pre Ont lors vestu Bietris au vis cler; Puis li ve-
stirent le blial d'or ouvre Et une gipe de gTis, sans arester.
