Früh ging man zur Ruhe und frühe stand man wieder auf. Vor
dem Niederlegen hatte man sich gänzlich entkleidet, auch das Hemd
ausgezogen und die Kleider an ein Gestell aufgehängt; die Frauen
hatten eine Nachthaube aus Weisser Leinwand aufgesetzt, die mit
bunten Bändern verziert war 1); auch die Männer scheinen ein Kopftnch
gebraucht zu haben 2). Die Bauernstutzer, welche sich des Nachts
ihre Haare wickelten, damit sie am Tage desto lockiger erschienen Ü,
haben das wahrscheinlich von den höiischen Herren gelernt, wenn
auch von diesen es uns nicht ausdrücklich überliefert ist. Ab-
gesehen also von dieser Kopfbedeckung schlief Jedermann nackt 4).
1) Rom. de lai Rose 9614: Neis au soir quzint ge me eouehe Ains que vous
reeoive en man couehe, Si com prodons fait sa moillier, Lä vous estuet-il despoil-
lier: Naives sor ehief, sor eors, sor hanche, (Tune eoiffe de toile blanche Et les
treeons yndes et vers, Espoir sous 1a eoiffe covers; Les rohes et les pennes grises
Sont lores i: 1a laerche mises Toute 1a nuit pendans ä, l'air.
2) Walewein 2634: Doe brecht men hem een orcussijn Ende een hooffcleet
scone ende soehte. Cf. Laneeloet II, 10851: Ende alsi quamen Te einem bedde,
si vernamen Sijn ainsichte gedeckt altoe, Alse ocht hi slapen woude doe; III, 3467:
Hine was niet des Vroet, wedert wijf oft man was, Om dat met ere vvritter dwale
Sijn ansichte gedeckt was altemale.
3) Nitharb IX, 10 (HMS. II, 107): Habt ir niht beschouwet sine reide lökkel
lange, Die da hangent verre vür sin_ kinne hin ze m1? Des nahtes Iigent si in
der huben sere mit gedrange In der maze, alsam der kremer side sint val; Von
dien snueren sint si reit; Inrethalp der huben Volleklieh einr" elne breit So s'
beginnent struben; LXXII, 6 (HMS. III, 236): Sin har daz ist geringelot, Des
nahtes W01 gesnueret.
4) Parton. 2418: Ir kleit und allez ir gewant Haete si gezogen abe; 7777: E
daz diu frouwe nider si Komen und dir nähen bi Gelige nackent unde blöz.
Cröne 20841: Daz er nackent üz dem släfe sprane Vür daz bette üf ein bane.
Enge1h.4282: Niht wan eine decke warf An sieh der 661616 Werde 1112m. Hie mite
er an die zinne den Barfuoz und äne hemde lief. Wilh. von Wenden 913: Von
dem bette spranc diu herzogin. Ich waen der waete sie vergaz; 928: „Herzentrüt,