Fackeln.
Lampen.
Unbequemlichkeiten. Abgesehen davon, (lass das Licht flackert und
ungleich ist darauf werden unsere Vorfahren Weniger Gewicht
gelegt haben, da sie ja am Abende nicht arbeiteten so wurde die
ganze Einrichtung des Saales durch die Funken und vor allem den
Qualm der Fackeln geschädigt. Die Wandgemälde, die Umhänge,
alle die kostbaren Teppiche und Bezüge der Sessel mussten bald
unansehnlich werden, sobald
man Fackeln im Saale an-
brannte; und für die Bewohner
lf selbst kann der Rauch, so sehr
i: sie auch an rauchende Kamine ge-
Wöhntwaren, doch trotzdem nicht
h angenehm gewesen sein. Ebenso
b! wenig empfehlenswerth war der
Gebrauch der Lampen 1). Wir
g kennen die Form derselben aus
41 den Darstellungen der thorichten
und klugen Junvfrauem die Sta
f!" Äll ö l
ääien derselben am Strassburger
p mit? 1111;], ä V ünster, an der Brautpibrte der
l Kp Nürnberger Sebalduskirche tra-
schüsselartige Gefässe, deren Bo-
Ämmbe "i den cylindrisch oder kegelförmig
Fig. 27. Leuchter des Gennanischen Museums. verlängert und SO eine Hand-
habe bildet. Der Docht war
darin durch einen Schwimmer, genau so wie bei den zum Kirchen-
gebrauch bestimmten Ampeln, gehalten. Auch in den Miniaturen des
Hortulus deliciarum (Engelhardt, T. V) ist eine solche Hängelampe
abgebildet 2) (s. Fig. 23). Hell gebrannt haben sie gewiss nicht,
dagegen leicht einen hässlichen übelriechenden Qualm verbreitet.
1) Lassberg, Liedersaal III, 47: Hat er nit öls, waz hilfet daz, Wie ganz ist
siner ampeln glas? (Mhd. Wtb. I, 31.) Rolandsliet 2504: Thaz gesteine lühte
thar ovene Sam thaz prinnende olevaz. Kaiserchr. 89: 11- ophir brahten
sie ze minnen Vur die maeninne Mit brinninden olvazzen. In allen römiskin
gazzen Inzunten sie ir olevaz. Rom. de 1a Charrette 4562: N'an 1a meison
n'avoit chandoile Nä lampe nä lanterne ardant. Aiol 9085: Ains n'i ot alume
candelabre ne lampe.
2) Tit. 6113: An guldin keten vier und zwentzic da henget Der edlen lampen
riche. Cröne 8136: Ein tiurer lieht der kamerer truocyVon balsem in ein vil
witez glas, Daz mitten in dem palas Von golde an einer ketene hienc.
