EUROPE. 
MOYEN 
AGEA 
FRANCE. 
XPVE  XVE 
SIECLE 
COSTUMES 
CIVILS. 
Le n" 1 represente des costumes fournis par un manuscrit du XIVÜ siecle, et appartenant 
aux regnes du roi Jean et de Charles V. Nous en donnons la description en commencant 
par la gauche du spectateur. La cotte si ajustee et si courte du personnage represente est la 
coila lzardie, nommee aussi cette d clzeivaucher, propre aux gentilshommes. Ce vetement, que 
l'on boutonnait par devant, veritable justaucorps, etait si etroit, dit 1a Chronique de 
Saint-Denis, qu'il fallait venir a l'aide de celui qui le portait au 11158111 et au dejaouiller. Un 
bourrelet articule, appareil souvent travaille en orfevrerie place au-dessous meme de la cette, 
a la hauteur des hanches, tenait lieu de ceinture, et etait accroche par des agrafes lorsque, 
comme ici, il etait au bord du vetement. On y pendait la bourse et 1a dague. Celui que 
nous representons est un boudin orne en tortil d'on pendent des plaques de metal; on en 
aimait 1e bruissement. Ce vetement se complete par des chausses a pied, recouvrant la chaus- 
sure a poulaine, collantes a Pextreme et montant jusqu'aux hanches. Les braies des ancetres 
se trouvent supprimees. Une jambe de ce haut-de-chausses est noire, l'autre, rouge; la cotte 
est aussi mi-partic rose et noire. Un capuchon a pointe en cornette, et dont le camail dentele 
couvre les epaules et la poitrine, laisse apparaitre un visage sans barbe; cette derniere mode ' 
ne vint quiun peu plus tard.  
An mäme temps oü l'on se mit a porter ce costume etrique, on adopta des surcots ou robes 
amples, doublees, fendues par devant pour faciliter la marche, et retenues par une ceinture 
a hauteur des reins; des manches larges laissaient apparaitre les manches etroites de la cotte 
hardie. (Je vetement, descendant ici a lui-jambes, mais plus ou moins long, est le pelipon,