339 
TRAIT 
POUDRE 
f: mettre un quarteron et (lÜIHy de pondre grainee, par la petite 
a lumiere qu'elle aura de lu g'rosseiii' d'un pois, laquelle emplirez 
a de lirouilrf: bien fine, et la mettrez (IP-(lHHS vostre sac et llemplirez 
a (le suc) de ce qui s'en suit: une livre de poudre, sans graine, trois 
a livres de salpeslraz, une livre de soufre en poudre, le tout niesle 
a ensemble 51 la main avec un peu (l'huile de lin Ou de gland de 
a ehes11e,oi1 petrolle etde la roche de soulfre, en petites pieces ; de ce 
a Femplirez toutpluin (le sac) fort, dur, en Varrondissani. le plus que 
a vous pourrezÄloiislerez lalumiere pour meLLrele feu audict sac en 
a Pnustre ceste de la grenade, afin que le feu s'y prenne le dernier. 
a Vous le coudrez (le sur) bien ferme, puis mettrez deux platines 
a (capsules) de fer (le la grandeur du diametre de vostre sac, d'un 
a eoste et l'autre de la grenade, sur lesquelles vous mettrez deux 
a anneaux de fer, ou vous passerez du Cordeau assez fort pour bien 
a lier et empaqueter la lotalite du sac le plus serre que vous pour- 
a rez ; par apres le eouvrirez de roche de soulfre partout, et quand 
a vous voudrez tirer, faites un trou a l'endroit de llautre eoste de la. 
(f grenade, et Famorcerez de grosse poudre comme trois doigts 
a dedans le sac et au-dessus un estoupin... l) La figure 9 presente 
Fexterieur et la section B avec la grenade A de ce projectile. En C, 
sont les deux capsules de fer 1. 
Ces artifices furent multiplies a Finlini pendant la periode qui 
preeeda les perfectionnements de Farquebuse; dest-ä-dire de 11180 
5115-20, et il est evident que s'ils exerceront l'imagination des inven- 
Voyez la Pyroicclznie de Hanzelei Lorrain.