Volltext: Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance (T. 6)

217 
PAYOIS 
(les puvois s0nl, 1m15 d"ais du bois lügers,  collcT-s, 
et revätus extdrieuremcnt, et. intdricurenwnt de peau de cheval ou 
dkäne, ou de daim, IHÜFOUÜÜG avec beaucoup de soin sur le bois; 
[e toul rexfälu de peinture cl d'un vernis. On voit, au XVe siäclc, des 
honnues wuxfertvs de pavois en lbnne de portions de cyliridres ou 
pluLÜL du cbncs Lräs-allongds (Hg. 2  La partie la plus ülroile d-Lait 
W 
2M" 
en bas. (les puvuis avaient net itYilIllitgt) 1111111: Iittzilennwnt maintenu: 
verticaux sur le sol, mais COPBIILILIIII, il ne parait pas fpNils aient oie 
lurl-Fferes. La ferme lu plus Iiubituelleinenl, ndopltee, pendant lu pre- 
iniere moitie (ILl xv" sierle, IFSI celle que presente lu Iigure 3 "l. 
En Il, re parois est montre. du eete exlerne; en C, du rete interne. 
Un voit en A et a le eroeliel renversf: qui servait 51 IIXUI" In courroie 
llestinet- {t mainlenii" le parois suspeinlu sur le des; puis, dans Iu 
large cannelure medizme, les courroies qui servaient, soit fi fixer le 
parois 51 un piquet, soit fi passer Ie bras. En D, est Lracee la serlion 
lrzulsversale de ee parois. 
La figure [1 (Ienmr un pztvois (lent In ferme, plus bombee (IIIPOFU, 
ililffzre quelque peu de celle ("i-dessus il. Le ente interne (vey. en Il) 
pessede ses ÜHHFIHÜS. En liant, sont retenues il deux pitons les (TCIF- 
LICIBÜOS qui servaient 51 suspendre le parois sur le des, puis ail-des- 
sous une prise en deux sens pour passer  avec deuxieme 
prise plus bus pour la main. 
1 Dlunuscr. Biblioth. nulioxL, Froi-aivurl, 
"l Ana. collcarl. de M. le cnmtc de Nicu 
3 llolleut. de M. W. H. Riggs. 
HI 
rkvl 
(111 50 cuvi 
1m
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.