Volltext: Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance (T. 6)

MA NCHE 
fl 711 
izuivrc. (les lames larges fI-lnicnt oxlirümomont minces ct iicxibles, 
pour pouvoir piänälrcr entre les plates. 
Nous reproduisons (fig. 2  une des langues-de-bazuf du XVI" Sifzclc, 
armes de luxe ct habilueilemeill ilamasquinäcs, graviäes ou üvidiies 
sur la lame, avev manche (Vivoirc ÜIÜFUSLÜ eli belle garnilure. Nous 
le rüpolons, ru iüituil pas 151 une arme de guerre, mais (le chasse. 
La plupart, du ces belles Iangufas-iliz-liwuf ülaicnt. iäbriqufäes on 
llalic, notamment 41 Ycniso cl il YC-rone. 
Il est cerLain que lu lnnguo-de-liafui' (arme du guerre) if-mit cm- 
manchiäe au boul, iVun bfiton: ü Ung baston uppelfäjaveline ou langue 
a de boeufg.  EL encore : a Icellui Pcrrinut sien alu on hl ville du 
u Hvhonnicrus il tout une guisarmc ou langue de boni". l) 
Les fourrvaux des lairqiies-de-lniuil"du xvf siizfflv, ordinaircinoiil 
(le vuir bouilli FiÜIICHIOIII ornü, POHÜOIIIIOHI üllSSi un petit vouliuful 
v1 (luelquefois un poinqjon. 
MAILLE, 
Des 
[bers 
des h 
faussd-e 4. 
Les haubcrls (zlluienl, lhils de mailles d'acier prises les unes dans 
les nulrcs (voy. IIAUBERW"). Les broignes (vlaiont (les VFlüllltÄällllS de 
pvnu ou (llololll: sur lesquels on cousail des maillons rapprovhüs 
(voy. ÜROIGNE). Vers le commence-ruent du xvu sioclo, on lornlina 
souxfonl. los jupons nl, canmils do mailles (l'acier par un ou plu- 
sieurs rangs do nlnillfes do laiton, on lagon (le bordure. (Voyez, pour 
la fabrifxltion des (lllllÜFCIllOS nmillos, l'article llAUBERT.) 
MANCHE, s. f. [I est früqLlelnnlcnt question, dans les romans, 
(lupuis lv x11" siücle, de nulnches que les chevaliers portaient au 
(zomhat, cl dans les tournois. Ces manvhes LIRSLOITE longues, trainant 
  au vhc-vnlivr par sa (lame : 
1 Ancien musüc des armes de Pierre! 
2 D11 Cungc, (Ilossn, LINHUA novrs, 
3 01m par du (lilnjlfP. 
4 Ronzfm IIP 11m1, vvrs 4014; 
uls,
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.