J AVELOT 
11111 
Lu jacquc ätzlil. zlussi une sorte du blouse ou 
1111111111108, lhilw; dTrtoffe de laine ou du grosse loi 
tunique courte x1 
le, que portaient 
as paysans. 
JASERAN, s. 
410m 
111111! 
5s (vuy 
HUBERT). 
JAVELOT, s. m. (gavelu, 
"Omuin, qu'on lalngzlit, soit al  
zvigre). Är 
rheval, soil ä 
1 analogue 
6d : 
Hll 
pilum 
11 lur lance: 
E wigrcs c 
As premcrs 
1L v lances c uspiuz 
JZIFZ e muscras agicz u giesur. 
colps i unt ouis Gualter  n 
E il 
Esp 
si liront darz u 
iez e lances e n 
wigres usez, 
nuseraz enpcnnez 3. 
13111 11101111011 
111611111, dans 
javclols (lilfls 
H s'agit ivi (les zmrnzs des Sarmsins; car il n'es! pas 
[le rus wigrvs panni les cfombattants occidentaux. De 
lu puiinm de la Conguäte de Jerusalem, il est parlü du  
hfs lroupes THllStlhTlüHOS : 
Yuissiez les saniulcs sur no gcn! Llcsuouhicr; 
Et cil us gavelus comnlenccut ä lanchicr3. n 
(les javelots sarrasinois sont Iigilres habituellement airmes de lers 
barbeles 1 aussi, une fois entres dans la eliair ou ayant penetre le 
liauhert ou ll-cu, il etait dillieile de les arratflieix Le bois de ces 
javelot-J ne parait pas avoir depasse 1'260 de longueur. ll ne laul 
pas confondre le javelot avec FÜpieu, arme de chasse, qu'on ne 
langait pas. 
Le javelot satrrasinois elait habituellement muni de Fmnentum, 
ainsi que lletztit le pilum roinain. 
lfainentuni titait une courroie lixee au evontre de gravite de 
l'arme, formant boucle, (lans laquelle on passait l'index, et qui per- 
mettait de donner une beaucoup plus grande {on-e a la projet-lion 
(le Parme. 
Les Normands et les Saxons se servaient, a vlmxial du javelot, ainsi 
que le montre la tapisserie de Bayeux Goy. LANCE). 
Lu Chanson de Iiolaucl, st. cul 
Ibid, st. CLVlII. 
Chant VI, vers 5377 et suiv.