Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-981608
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-986976
479 
GOUPILLUN 
Dans la Chanson de Iloland, on lit ces vers 
r: De cels de France virent les gunfanuns l, 
E gunfanuns blancs e blois e vermeilzi. 
lesquels montrent qu'il n'y avait pas un gonfanon de FFilHCOJIlüiS que 
chacun avait le sien. 
Roland porte son gonfanon, qui semble assez ample, puisque les 
bordures tombent sur ses mains : 
a As porz düispaignc en est passet Rollansl 
f: Sur Vcillanlif sun bon cheval curant, 
u Porlct ses armes ; mult li sunt avenanz; 
a Mais suu espiet3 vail. li bers palmeiant, 
u (Iuntre le ciel vait Yamure turnant, 
a Laciet en sum un gunfanun tut blanc; 
u Les renges li batent josqlfas mains; 
1- Cors ad mull gent, le vis clcr e riant l.  
Et cependant, comme il a äte dit ei-dessus, on combat avec la lance 
munie du gonfanon, Petoffe penetre dans la plaie : 
E1 cors li metles pans del gunfaxluu, 
Pleine sa hanstc Vabat mort des arquns  n 
Ailleurs, 
les gonfanons pendent sur les hcaumes : 
PBHdcnL s_ 
Cil gunfanun sur les helmes lur 
(Voyez BANNIERE, PENNON.) 
 On disait aussi laser le 
moyen de clous : 
gonfanon, pour 
l'attacher 
ü 
la 
hampe 
u .I. gonfanon 0L fet devant lacicr, 
w A .V. clous riches fermez et atachiez 
GOUPILLON, s. m. Long bäton ä Fcxtremite duquel etaient fixes 
plusieurs chainons termines par de petites sphercs garnies de pointes. 
1 Str. Lxvl. 
2 Sir. Lxxvn. 
3 1. Sa lance. 
LXXXIX, 
5 Str. xcn. 
Ü SLr. CGXlV. 
7 Roman d'Aul1ery le 80111901779, 
Pllbl. 
par M. 
Tarbü 
138.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.