A la bataille dHastings, les archers normands, a pied, engagent 
l'action. Leurs arcs n'ont pas plus de 1m50 de longueur; a leur cein- 
ture ou a leur cou est attache le carquois. L'un d'eux, le capitaine 
probablement, est vctu de la cotte (Fecailles de fer et du casque 
conique; il tient dans sa main gauche, qui empoigne le bois de l'arc, 
un paquet de fleehes; les autres sont vetus a la legere, de hraies et de 
justaucorps d'etoffe. Outre le carquois, l'archer portait un etui dans 
lequel l'arc etait enferme et qui contenait des cordes de re- 
change a l'abri de la pluie. Le carquois avait nom soufre, et 
Tetui de l'arc, archais : 
u Couire emplir, arc cncorder. 
u (Juir ot ceintz et archais. n 
'sque les Normands ddlwarqucnw 
Anglctel 
T'ai 
a Li archicrs sunt primicrs iessus, 
1- E1 terrain sunt pi-iiniers vcuuz; 
.1 Dune a chescun son arc tendu, 
(v Gouire et archaiz cl lez pendu. 
a Tuit furent rcz (rasüs) e tuit tondu, 
a De cors dras (d'habits courts) furent luit vestu 
a Prez d'assainir, prez de färir, 
u Prez de torner, prez de gaudir : 
a 'l'uit esteint bien rebrachiez, 
u E de comhatre encoragiez l  
bataille LFHastings, 
Au commencement de la 
(lisons-nous : 
Il Mult oTssiez graisles souer 
a EL boisinesecors corner, 
a Mult vüissiez gent porfichier 2, 
a Esvuz lever, lances drecier, 
a Tendre lor ars, saetes prendre, 
c Prez d'assaillir, proz de desfendre 3. 
Les archers, en bataille range-e, en face d'ennemis bien couverts, 
ne tiraient pas de but en blanc; ils n'auraient pu blesser des gens 
bien armes et presque entierement caches par leurs longs eeusi. Ils 
1 Ronzan 11e Hou, vers M626 et suiv. 
2 a Se ranger. v 
3 Ronzan rIe Rou, vers 13135 et suiv. 
4 Pendant les x12 et xm sibclcs les honnncs 
 Eau). 
(Pannes 
[sortaient 
trbs-longs dans