Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-981608
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-985802
370 
f: De l'une part se trait 16s .I. piler. 
u (le dist le lelzre qui fu cl branc lotrd 
u Qu'elc fu suer Durcndal au puing cler; 
ff Galans les list, .II. ans mist ä Fouvrer, 
u .X. fois les fist ou fm achicr couler 1. n 
il est fait plusieurs fois mention de ce Galant et d'autres fabricants 
colebres (Fepees. Dans le roman de Fierabras, l'auteur cite la plupart 
de ces epees historiques, ainsi que les noms de ceux qui les avaient 
faites. Ce passage est assez curieux pour que nous le donnions ici en 
entier : 
u Fierahras dl-Üixandre fut moult de grant tiortü : 
u ll a (jälillte Fespäe au semestre costä, 
a Puis a pendu Bautisme ä Fnrchon noicld, 
u Et d'autre part Gai-bain au puing d'or esmerü. 
f- De cous qui les forgiorent vous dirai veritd, 
u (Iaril furent .III. frere tout d'un pere engerrd. 
Il (Ialans en fu li uns, ce dist Fauctorito ; 
a Muniticans fu Vautres, sans point de fausitü ; 
(l Aurisas fu li tiers, ce dit on par vertä. 
u Ceulx firent .IX. cspoes dont on a moult parlä. 
a Aurisas fit Baptesme au puing d'or esmcrü, 
(r Et Plorancc ct (Iarbain, dont li hranc sont tempro 
H .Xll. ansi mist anchois que fuisent csmoro. 
u Et Itluniticans tist Durendal au puing clcr, 
u Musugine et Courtain, ki sont de grant bontü, 
 Dont Ogicrs li Danois en a maint coup donnd. 
u Et Galans fist Floherge ä l'acier atemprü, 
a Hauteclore et Joiouse, ou inoul ot dignetd : 
a Cele tint Kartemainns longuement en certo 2. w 
n Li rois qainst Fcspüc fort et dure. 
 D'or fu li pons et toute la hendurc 3, 
u Et fu forgid en une combe 4 oscure. 
(r Galans la fist qui tente i mist sa euro. 
u Fors Durendal qui fu li esliture Ü 
n De toutes autres fu eslito la pure G. v 
Ces citations ne prouvent autre chose 
pendant les xu" et xm" siecles il lu valeur 
111e l'importance attachde, 
de Fdpde. C'est beaucoup 
l Huon de Bordeaux, vers 7558 et suiv. (x11? sibclc). 
1 Fierabras, vers 638 et suiv. (XIIIÜ siüclo). 
3 Le ponnnean et la poignde. 
4 a En une caverne. v 
ä a Prdfdrahle. v 
0 Raoul de Canzbrai, ch. XX.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.