Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-981608
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-984669
APEL 
266 
11  Aingois se parti di nostre est touz seus, et sadreea vers les 
11 Sarrazins, son gamboison vestu, son eliaipel de fer en sa teste, son 
a glaive desouz Fessele, pour ce que li Sarrazin ne Yavisassentl. i) 
Ces chapels du milieu du X111" siäcle avaient des bords assez larges 
(Fig. 2 2). Ils etaient forges de plusieurs plaques rivees et etaient 
iixes au eamail au moyen de crochets. On voit aussi des arbaletriers, 
51 cette epoque, coiffes du chape] de fer par-dessus le eamail de 
mailles. 
    f;  
 fw)  
hl  
 "f    lffljä  
ÄÄ- .2 ".1   lläi: i:  
   
  - 
  513: fllitffiifääggräggläiüvrlvüääi? 
  j) . . 
llulüflissxzrgsli-Äeiäzwfwwv  1;; 
   X     
3zvuxzzSf  
ü 
Les mineurs, pionniers, en portaient aussi, 51 bords tries-larges, 
pour se garantir des projectiles qu'on langait sur eux du haut des 
murs. Ces chapels etaienl, sur leurs tetes, de veritalyles pavois circu- 
laires qui faisaient (levier ces projectiles. Ils etaieilt attaches, par- 
dessus le camail, au moyen d'une courroie sous le menton : 
Et Rohastre 
deslache son 
zapel, 
qui hou fu 3. 
On donnait aussi le nom de lzmzepier a ces couvre-chef de fer. 
La forme de ces ehapels de fer se Inodilie pendant le cours du XIVÜ 
siecle. lies-bombes au commencement du X1110 sieele, ainsi qu'on 
vient de le voir, avec bords peu saillants, ces chapels abaissent peu 
a peu leur forme, elargissent leurs bords jusqifa la lin du Xlllc 
siocle. Au commencement du XIVÜ siecle, cette forme consiste en un 
(zone tres-zzplati, avec larges bords horizontaux (Hg. 3  Alors ils 
' Hisf. de samt Louis, publ. par M. Nat. de Wailly, p. 79. 
2 Manuscr. Biblioth. natiom, Nazssance des choses, franqais. 
3 Gaufrey, vers 10161. 
4 Manuscr. liibliotll. nation., Lancelot du Lac, franlgzlis (1310 h 1320).
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.