V01 LE'I 
448 
Les inventaires qui nous sont restes du XIVÜ siccle, touchant les 
garde-robes des grands seigneurs, indiquent un nombre prodigieux 
de vetements et d'une grande valeur en etolles et en fourrures. Ce luxe 
ne Iit que seccroitre encore u la lin dece siecle, surtout apres la 
mort de Charles V; car il faut bien recofnnuitre que la cour, en 
France, a dirige le mouvement de la mode depuis le X1110 siecle. Les 
poetes satiriques s'elevenl non-seulement contre ce luxe scandaleux, 
mais contre les habitudes molles et effeminees des classes elevees de 
cette epoque, depuis la noblesse jusqu'aux bourgeois riches. 
Dans ldppctrition de JBILLHZ de Meun par le prieur de Salon, Honore 
Bonnet l, le Sarrasin parle ainsi des lltlblllldCS des Francais de latin 
du x1v' siecle : 
v Vous cslcs gens, car apris  
a Qui vives dülicicuscuncul : 
(f Se vous xfavcv. pain du fromunf, 
a Char de bmoutun, hcuf ct pourccl, 
u Pcnlriz, pouvins, chapponls, ohm" 
u Canal-s, faysans, et couuyus gras. 
 lit que demain uu faillisl pas 
u Hahoudaucc plus qu'aujourd'l1u_v. 
H-Vous cstcs venus ä Fannuy. 
u ICI. se v0 Iil mol hlauc n'avez 
N Pour une nuyl, cales foulüs : 
u (lhcmisc blanche sur lc corps 
u Ou aulrcmou! vous üles mors.   
Puis 
toilette 
il 
reproche 
{LUX 
Frangais 
le 
temps 
ils 
passent 
leur 
(luidiez-volws que pour csluvcr  
Pour doulx vivre, pour (iüporlcr, 
Pour penser loujours un vüaudcs, 
Pour mangicr des vhosus friamlcs. 
la fa 
gon molle dont ils Clbverlt leurs enfants : 
Aussi vous lcnüs vos 
'l'ant doulx nourris c 
'l'nnt bien vcslus un l: 
Quo_qnand ils vienne: 
cnthns 
l, tant frlaus, 
sur jeunesse, 
1L ä, gmnulcssc 
1 Voyez la pu 
(Km-il. un 1398). 
2 u Sc baign; 
Ihli 
LI 0 
nricux m 
il p 
a Souimilü 
bliuph 
iles franqais