409 
l'0lLE'I 
üll-ÜCSSOLXS des genoux par des jarretieres. Ces braies sont bleues. 
Les jambes sont couvertes de bas-de-chausses rouges serres par des 
lanieres et laissant il nu le boul des pieds, qui ne posent que sur une 
semelle. Une large tunique rose, il manches ä. peu pries justes et 
2  
.-h "Nm 1;!  
ä 
  f   
 v! f ' 
q; -ff-M1IWY"ÜÄ1,, Vä"x'f,l  f, J; 
 
 Wyfw 3  fäflwwflucw z 
     x 
ÜJAIÜÄÄNAA Vffffflf " : Ä t1 
 Axiiäaäfi: MM, w "1 w  
J, m, w 4 A! l. m, 
  ipffw, Nhxwflhff   K 
  W  w 
d W m   
f! w NM q; 1, "fzgfxivgki Y 
  wwsflvw    
FA u c- uv. r. A u    
dont la jupe est fendue laterulement, est serree air-dessous de la 
taille. Deux bandes lilas verticales descendent des epaules au bas de 
lajupe. Par-dessus est pose le palliuln quadrangulaire franc, attache 
sur Pepaule par une agrafe d'or et deux bouts de passementerie. Les 
cheveux, courts, sont entoures d'une bandelette d'or. Le meme 
manuscrit donne des vetements de femmes presque identiques, au 
contraire, avec ceux des dames de l'empire grec (Iig. 2). 
Mais, si nous passons au commencement du me sieele, nous voyons 
n:  352