Volltext: Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance (T. 4)

HCOW 
3 6 6 
{Qui li u 
L'autre ( 
Ainsi v0 
us devant li regarde 
lcrricxf qui fait la g: 
mmc dame doit cstr 
G 
l 
Il 
n 
Surgarzlee ä deslre et ä scnesln 
La doit-elle bien regarder 
Selle vuclt bien sfonueur gardr 
Yestu et une sourquenie 
et bien taillis, 
blanche hcrlninc 
Bonne assez pour une ruyuc. 
Mais la (loucc, (courtoise cl frau 
Vostu 
rlatc riche 
Qui fu vc 
[il si tenoi 
roi l'aile il R1 
une hcrmim 
'l'1'0p gracicusL 
A une r-Imiuclt 
Et un au 
A lettres (Fcsmnil qui 
Et qui gardez-nm hic 
iäu" 
lis 
"u qui sues jugier (les m: 
Ct des amoureuses (luulol. 
Dois saw 
Et du su 
la signilizuu 
nhit l'union 
(les sourquenies etaient sans manches, comme certains leJliauts du 
xiu" sieele, ajustees a la taille, quelque peu decolletees, avec jupe 
lres-ample. Elles laissaient voir entierement les manches longues 
de la cette de dessus et les manches justes de la cotte de dessous 
(Hg. 18 2). Il fallait lacer ou agrafer par derriere ces sortes de surcots 
pour qu'ils prissent exactement la poitrine et la taille. Cette dame 
porte une sourquenie rose vif, doublee d'hermine. Les longues 
manches de la cotte de dessus sont faites dbermine sans queues; 
celles justes, de la cotte de dessous, sont taillees dans une etolTe 
blanche. Elles serrent exactement les aviant-bras au moyen d'une 
serie de petits boutons d'or traits-rapproches. du coude au poignet. 
Il fallait evidemment beaucoup de temps pour s'habiller ainsi, 
Ifescoftion a cornes est enjolive de papegaus (perruches), conforme- 
ment a la description de Guillaume de Machau. 
Il y avait aussi les surcots de (lames ressemblant aux houppe- 
landes, et que l'on mettait pour sortir en-char ou a cheval (voyez 
HoerrELANnE). 
Le Livre flou venir 
Mnnuscr Üihliolh. 
des elmvzrzs. 
lu CM
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.