ROBE 
234 
En effel, des miniatures de la Bible de Charles le Chauve nous mon- 
trent plusieurs femmes vetues de la double tunique longue, celle du 
dessus n'etant pourvue que de manches courtes et presque justes, 
J. 
3h13 ,  
W 14;"   f 
 Hqwfüäüii" "f? i, 
(K  Eizii-f   W M 
J      X 
1'       v5"-  
    (T5  X" 
h ÄÜ-flifsvrffiaffli;1  "i: 
 1-3 "frzfl-  x25 '  W  
    a 
MW   m"   w w  -X     
-M W  1,2: .r J.     f  äes_l'  
  
ä" Afv;ii1"vriiflä'Iffww;  1 
 frfJw-f; ÄlffW 1,1 MW vlhälxiwvfwial     
  wffffd M1: '17? Wlw f N V! 1"  VMTÄJJIlW 
  1.    Ü    
w  H"  11'  lNjW   N_1  
M7M1Äf;f'       R, z W 
    1, 3   
 61 N l   H 11 w 
  2:,  L; W,  m; 
  iA 1  A   
afin;gnäwääfgzfy;ywmäqgmv]   1:!     1 
     LU  h i. 
f-WXGÜ" 11' Wf 51,31-  w l    ; 
    "fli 11 yli  
W:  WMÜ  W! ä; f!    
 Qäx-gjäiräw leml   
MIN-f W :  Il i; F 
' viffffffm  m" wgl  
V;  ";1lff' J-ewnwawbfpu-KÜMÄW[H 11, W   
4,11, liliiälvmffwläyqläfri 41'" q" "M145...  
 M151; Tllkqrpufxlnlfifäjillfnqfmlinf!i;  1m;  g  
     
     
Cfävlpf: fyfwh? QWXWÜJÄHÄIaIPÄQLw  1L; h  w .f  
M1 M 116 11' 5:11." 111 wufH-i wjz-ruäü, L",  
_)--FIÜ"UIN-J  J M 
 i?  1'191- -l_ 
ornäe de riches passementeries au cou, verticalement sur la poitrine 
jusquü la ceinture qui est lüche, et aux bords de ces manches nom-Les.