933 
ROBE 
le x0 sioäcle, celles-ci sont välues souvenl, par-dessus la robe 
longue, retenue lzichement aux hanches par une nächarpe enrou- 
läe. d'une sorte de camail composä d'un simple morceau (Fätoffe 
carrä long (fig. 21). Ce morceau (Fäloffe ätait pose sur lkfspaule 
n 
gauche, de maniere que son bord atteignit le coude (la ceinture 
retenait l'angle), passait derriere le dos, etait ramone sous l'ais- 
selle droite, {attachait avec une agrafe ä l'autre extremite sur la 
poitrine, et etait pris de meme dans la ceinture en avant. (Telait 
lä une tradition de la ehlamyde courte des dames grecques. Ou 
observera la coiffure singuliers de cette femme, sorte de chaperon 
termine par une longue queue s'enroulent autour du cou et rempla- 
gant 1e voile si frequemment porte par les femmes des 1e 1x" siecle. 
1 Dlanuscr. de la Bihliot 
tant la reine de Saha. 
naliuu, 
Biblia sacra, 612 (xf 
siücle). Vignettes rcprdsen- 
n:  30