NIAY!
empereurs et les impbralrices dÜricrxl {variaient ce manteau eL le
manteau quadrangulaire ou pallium, aussi bien que les grands
personnages de la cour byzanLine. La ügure '12 nous fait voirnFimpera-
lriee Eudoxie, femme de l'empereur Ducas, puis de Romain W,
surnomme Diogene, couronne en 11067. Ce manteau est brode de
perles et orne de picrreries. Nous reu-ouvons la forme de ce velemenl
sur nos monuments des xi" et xu" sieeles, represenlanl des princes ou
des princesses 1. sans qu'elle [JHWÜSSC subir des modifications.
Cependant la maniere de porter ce manteau presenle quelques
verietes. Souvent les femmes l'attache-ni par un lacet sur le devant de
lu poitrine et tombant parallelement des deux epaullbs aux pieds, (le
Inaniere ä laisser les deux bras libres et in deeouvrir le bliaul.
Un capuchon est quelquefois aclaple au col du manteau vers la {in
du X110 siecle :
a Et bons
wliax cl,
manLiax engolcz
Le mot tasseau, employä parfois dans
xna cl xm" siizcles, est Vagrafe du manteau.
les
poümes
frangais
des
u Et li onl fut un mantcl almrlcr,
- La pcl fu grise, dont l'en l'a fat fora-cr;
u Seul les tasseans, snnz manqongu vnnlcl.
n Nu puusL pas un ria-ho home nvhclu1' 3.
1 Voir les statues du portail (uzcifleulal (le la ualhüdxialc du
2 (Zuillavzlne zfOrfmge. Li POPOHCITIÜÜS Lonys, vers 37191.
fi Ibz'rl., vers 75102 et suiv. Tnsscl, tmzwau. veut dire un:
agrafe qnrulrangnlnira.
Char!
piümä
cumin.
aussi