Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1189075
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1194024
HARNAIS 
438 
de poitrail et la croupicre sont ornees de lambrequins qui donnent 
du poids 51 ces accessoires, et contribuent a les maintenir a leur 
place. Alors les etriers sont triangulaires ou en ogive, les sangles 
sont fortes et bordees. Ces sortes de selles etaient garnies de cuir 
peint en rouge, en noir, en brun. 
Nous arrivons a Fepoque ou les harnais civils sont faconnes avec 
un luxe croissant. C'est aussi a dater de ce temps que les femmes 
cessent de monter ä cheval comme les hommes, bien que des le X110 
siecle des amazones soient representees assises a la gauche de la 
monture: mais ce n'est pas la regle commune; tandis qu'a dater 
du xv" siecle, on ne voit plus (Pecuyeres  la haquenee. 
On donnait aux selles specialement destinees aux femmes le nom 
de sambues : 
Onqu 
1s trcsto Ion 
nonlai 
HI] S31 
Il s'agit d'une demoiselle. La sambue etait plutot une couverture 
qu'une selle, sur laquelle snsseyaient les femmes, les jambes pen- 
dantes sur le flanc gauche de la selle. Les ecuyeres ainsi placees, leur 
monture etait dirigee par un homme qui, a pied ou meme a cheval, 
tenait la bride. 
Idoine, revenant de Rome a Lucques, est ainsi guidee par un vieux 
chevalier : 
Par la ricc rcsnb la tient 
 l. vius chevaliers qui la guic 
Car mult souvent ot en haillic 
'l'eus gens les dames ä guicr. 
Et ä conduire et ä mcncrä. H 
La nom de sambue est aussi donnä ä la 
sons les quartiers de la selle des hommes 2': 
COUVOFHIPÜ 
dlätoiTe posäc 
A pallcfroit, vient si Fanscllc; 
Le poih-al laicc ct met le frcix 
Et la samhm: ct le Iorainü 
1 Floovnnt, chanson de geste, vers 1773 (X1110 siücle). 
f Li Romans d'Amadas et idoine, vers 4634 ct suiv. (x11? siüclc). 
3 Certains chars et litiärcs revouvcrls dbtoffe, späcizllenxcut rüscrvüs 
sont appeläs sambues. 
4 Le u nmrs v. 
pbnes
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.