Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1189075
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1192904
INGLE 
344 
avec le mälal de 
coüLer fort cher. 
contre. l'abus des 
la broche. Ces petits objets de toilette devaient 
Jehan de Meung, dans son Testament], süähävc 
modes. Pour maintenir les ztftiquets de täte et 
de cou 
Mi-s il y a (Yespiuglcs une demie 650110111 
Ficllics en doux cornes ct cntor la touoll 
Par Dicx! j'ai un mon cucr pcnsü Inuinlu 
Quand je vC-Woic dame si fuitclucnt lieu, 
Que sa touaille fust ä son 1x1uuLon 0101161 
Ou qu'elle dust Pospingle dudcns la char 
Aussi, 
Plus 
zljoute-t-il 
loin, 
faut 
garder de 
LrOP 
lnirer 
leu: 
agaiz 
üugncul; et pcl 
ortie 
ne chardon. 
Les femmes avaienL des 
les guimpes, les honnins, 
äpingles d'or pour attacher les bzuhettes, 
les voiles, Lourets, et certaines coilTures 
basses porLfäes parla classe bourgeoise (fig. fl) 3 pendant le xv" siäcle. 
On voit de ces grandes äpingles figuräes sur des statues (voy. la 
statue disabeau de Baviäre, däposäe dans Päglise abbatiale de Saint- 
Denis, et ä l'article COIFFURE la ligure 29). 
l Fin de la premii-re moitie du XIV" siC-clc. 
2 u La toucllc v, guimpc scrrde autour du cou ct du la gorge, suivant la mode 
3 MIUIÜSCP. BihlioLh. impülu, Miroir hzlstoriral, frauqais (1440 environ). 
(Falors.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.