393 
COUVRE-CHEF 
il certaines coilfures de femme composoes de roseaux d'or et de 
pierrerles posäs sur des tissus de soie et d'or, que les dames mat- 
taient lorsqu'elles se rendnienl dans les assembläes : 
n genl. 
01' hatus. 
dessus ; 
c fin or l 
Et pour aler cnlrc l 
Finsxauevrechiefs ä 
A yierrcs et perles  
'l'issus du soya et d 
Ces couvre-chef prcccdcrcnt les hennins et, les cornes, et peuvent 
cire confondus avec les escoffions? Des miniatures (l'un manuscrit 
de la Bibliothcque impäriale qui date de 1385 ä 1390 nous donnent 
plusieurs exemples de couvre-chef de dames. Le premier (fig. '1) 
est un vcritablc escofüon avec voile loger, empcso, couvrant la nuque. 
ais 
Ni 
Ce couvre-chef est brun, avec resille d'or "et perles. Le second (fig. 2) 
est porte par une dame noble assistant i: lae ceremonie d'armement 
d'un chevalier. Il se compose d'une calotte d'un tissu tres-leger et 
transparent comme un tulle brode, entoure d'un lin cercle d'or 
auquel des perles sont appendues. Les cheveux sont enfermes dans 
une resille ronge avec tils d'or. Une echarpe de gaze enveloppe le 
cou de cette jeune femme. Un troisieme couvre-chef de chambre 
est perle par une dame conchee, velue d'une simple chemise- 
Euslav 
Vny. C 
Dcsch: 
11mm), 
hc 
OH 
de mariage. 
mps, le Miroir 
ig. 37.