Volltext: Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance (T. 3)

2529 
et paräes portaient des robes ü collels en pointe descendantjusqifä 
la ceinture, qui Mail large et placee haut. Ces collets dägageaient le 
cou et laissaient voir une partie de la gorge. 11s älaient doubläs de 
fourrure, et par-dessous passait une coller-elle unie empesäe, de fine 
TUHIWIUIIILVIIÜVÜÜYIÜÜ,ÜJIJÜÄÄÜQWÜÜ'    
U fimuääizfiyyp l   
Wwwlwj a  f 
f 'W1f; 
Va  
X)  ' 
  r. Tüvqäräfaf" 
 if,  nfjlgäfVflfaf-iu- 1s 
C gh; 1_l__yf VWSIÜIEWL   
F  i? alä 
 x3: X:  
 L  
toile de baliste (lig. 9) f. Plus lard 2 les dames se decollelerent 
beaucoup plus encore lorsqu'elles se paraienl, et les collels s'ou- 
vrirent davantage en descendant jusque sur les bras. Ces collets 
elaienL dits rebrasseis : 
ÜWISSÜZ 
D0 qllülcüllqllü condition, 
Portant ullours cl buurrcluiz, 
Mort saisit sans exrtupliou 3. 
Ces collets rebrassez  ä-Laienl bordäs de fourrures, amples, droits 
par derriäre, ou parfois en pointe, si les dames qui les portaient 
tenaient il älre träs-dfzcolletäes. (Voy. (IORSET, Rama, SUncoT.) 
COLLIER, s 
les colliers. En 
m. On sait le gom 
Egypte, en Asie, les 
des peuples de lämtiquitä pour 
hommes en pormiänl aussi bien 
4 Manusrfr. Bihliulh. inxpäxu, Froissart. 
2 1460 environ. 
3 Grand Testament de Vilion, slrnph. xxxlx. 
" Voyez Ordonn. sonzpi. du xve siäcle. Les rebrrzs 
etd'u11e Glofib diifürenlcs de celles du lu robe, 011 d-f fl 
dücurcuil, de martre, de loutre, 
(flair: 
HIITÜ 
ut des borduraws d'une couleur 
ves d'hermine, de menu vair,
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.