Volltext: Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance (T. 3)

117 
CEIN' 
TFRE 
dames ilobles, en fait de toilette et de joyaux. Ce luxe, maigre les 
edits somptuaires, compromettait toutes les fortunes, et les poetes 
des XIVÜ et xvo siecles ne cessent, dans leurs vers, de critiquer ame- 
rement ces tendances de la classe bourgeoise : 
Maiuluuaut faulL avoir ahils. 
Robes ct aullres ahillenncns. 
Wierges d'or, perles et rubis. 
Sainctures (lorees, dyamens, 
Monuz vers latines gris hlaus 
Pour les bourgeois, occnpäs de leur nägoce et de leurs affaires, 
la ceinture ätail une vcäritable trousse ä laquelle pendaienl couteaux, 
12 
("i ;1x 
k fÜNJÜ-IFK 
xx - 
fkÄÄl-'f' fluxfjywä"  
ustensiles de 1116Lier'  
de cuir qui pouvaienL 
escarcelle, ecritoire, 
voyage des ceintures 
ftig. 13V. On portait 
contenir de Vargexll z 
6D 
    
Mes je vous ai (ri apporte. 
Ne sai quuns deniers que jäaw 
Ataut li baille la  
cstoit plnil 
ct fnrsi 
Le goüt. des 
hommes, pour 
ceintures (Forfävrerie passa 
les habits civils, Vers 14:25, 
de 
et 
mode , 
reprit 51 
chez 
la [in 
les 
du 
1 La Conzplzzinte douloureuse du nouveau min-id. 
2 Roman des nzerveilles du monde, 13130. Bihlioth. impär 
3 Conte de Constant Duhamel, vers 584 et suiv. (Fabl. 
xvc siäcles, ädit. (YAÜISIZBFÜHIÜ, 1766). 
XIV" et 
 
1 
, 110 8392. 
et contes des xmf
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.