COFFRET 
82 
charnieres et serrure de fer". Le dessus, que nous reproduisons 
(P1. III), est remarquable par sa composition. Ifanse est munie 
d'un anneau maintenu par une goupille lache, de maniere qu'en le 
passant au doigt, le coffret puisse etre cependant tourne en tous 
sens; procede qui permettait, en tenant cette anse d'une main, de 
A. 
 
 
 
 
 
 
 
4.2 
d 
 
qx 
l 
I 
u 
I 
x 
l 
z 
1;! 
_ 
D; fäfwi 
11w_   1151, l; 
 r-f,  - ääwmwwxuäf- 
  q;   
"f.  muhyuww Q?) 1111. J 1;;      
  Un?  1' i,  iwmilhhuuyä f     
 ä kl111111111, 4w'1'u"5_ 1M. t E  
111m   Q1111'111111'  Y 411] w 19,9 ä Kwlf fÄ 1111-113 
   MWH 184112111 ' 'q_ .1 wbziw11-wiliymdkm g 1a 11191, 
1  353    x1111.  gäjlflllllwviyäiäg) 
  a  Välfff- 0111."? 11111  
 "f" 1-; "   1 11111111111111.1111 
 111111111 
     "111111 
presenter Pentree de la serrure en face de l'autre main tenant la 
clef. Ce coffret est decore de figures et d'animaux dans des cercles 
ornes de feuillages; sur le cote, dans un des cercles, est une rose 
au milieu de laquelle est sculptee en relief la lettre H; sur des ban- 
deroles portees par les figures, sont gravees des devises. 
Souvent, sur les coffrets, etaient sculptees des chasses, des scenes 
tirees de romans en vogue, des inscriptions, etc. Il existe encore, 
dans le tresor de Peglise de Saint-Bertrand de Gomminges, un cof- 
fret de bois recouvert de plaques de cuivre jaune estampe, sur les- 
quelles sont figures en relief des chevaliers, des dames, des ani- 
maux. Les reliefs faits a Fetampe se repetent comme ceux d'une 
etoffe. Il etait d'usage aussi de porter en voyage des coffrets de 
fer solidement fermes, dans lesquels on gardait les bijoux. Voici 
(fig. 7)_un de ces coffrets, qui date du xvt siecle. Il se compose 
d'une boite de chene recouverte de cuir rouge; sur le cuir est 
applique un premier reseau de fer etame, ajour; puis une seconde 
enveloppe de fer non etame, egalement a jour, laissant voir a 
travers ses mailles le cuir et le reseau etame. Des nerfs de fer 
renforcent le couvercle, et une petite serrure tres-solide et habi- 
' Ce coffret, qui date du xlv" siäclc, faisait partie de la collection de M. A. Gärentc; il 
est de fabrication rhänane. Il faut. dire qifä cette opoquc les provinces de l'est de 2a 
France et PAIIemagne fournissaient beaucoup de ces menus objets sculpuäs en bois.