Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1183649
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1184612
CHAR 
56 
publiques du royaumel. Les voitures ne furent longtemps que de 
veritables charrettes non suspendues 51 quatre roues, auxquelles on 
attelait des chevaux montes par des postillons. Ces moyens de loco- 
motion furent tellement communs, qu'au X1112 siecle des lois somp- 
tuaires les interdirent aux classes moyennes? Les femmes nobles, 
les abbes, voyageaient dans des chariots; et les miniatures des ma- 
nuscrits du XIIIG siecle nous en ont transmis un grand nombre qui 
tous affectent la forme d'une charrette a quatre roues cigales de dia- 
metre (Hg. D3, avec brancards ou timons, trainee par des attelages 
aecouples ou en fleche et des postillons. Si ces voitures etaient fort 
simples comme forme et combinaison, elles etaient enrichies de 
peintures, de dorures, recouvertes detoffes posees sur des cercles, 
comme nos voitures de blanchisseurs; ä Pinte-rieur, des coussins 
ctaient jetes sur les banquettes disposees en travers. On entrait dans 
ces chars par derriere comme on peut encore entrer dans nos char- 
rettes, et souvent cette issue etait fermee par des chaines ou des 
barres d'appui. Du reste, le coffre, jusqukt la lin du xvesiecle, repo- 
sait sur deux essieux, sans courroies ni ressorts; et les essieux etant 
fixes, paralleles, il fallait sly prendre de loin pour tourner. Gräce ä 
une grande quantite de coussins, a des etoffes epaisses, on pouvait 
encore voyager longtemps dans ces charrettes, menees d'ailleurs 
x a Qui cum adfuisset (Rauching), priusquam eum rex suo jussisset adstarc oonspectui, 
datis litteris, et pueris destinatis cum evectione publica qui res ejus per loca singula 
debercnt capere... v (Gräg. de Tours. Hist. Franex, lib. IX.) 
g Glass. et Räpert, par M. le comte de Lahorde, 1853. 
1 Manuscr. Bibl. mm, anc. fonds Saint-Germain, n" 37 (xme suäcle).
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.