Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1183649
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1187534
330 
VIE 
PUBLIQUE 
DE 
LA 
NOBLESSE 
FEODALE, 
ETC. 
CCIX. 
a Gcfrcid d'Anjou ad sun greislc sunet :  
a Fränceis descendent; Carles Fad comandet. 
a Tuz lur amis qu'il i unt morz truvet,  
a Ad un carncr sempres les unt portet. 
a Asez i acLevesques et nbez,  
a Muiues, canonics, proveires coronez.  
a Si 's unt asols et seignez de part Dcu; 
a Mirre e timoine iv firent alumer," 
u Gaillardement tuz les unt pnscnsez,  
a A grant honor pois les unt enterrez, 
a Li 's unL laisez : qu'en fercint-il el? Aoi.  
GCX. 
a Li cmpercre fait Reliant costcäir  
a E Olivier et Yarcevesque Turpin,   
l(_ Devant sei les ad fait tuz Livcrir 
u E tuz les quers on pailc recuillir. 
u Un blanc sairau de marbre sunt cnz mis, 
a E puis les cors des barons si unt pris,  
a En quirs de cerf les. seignurs unt mis' 
u Ben sunt lavez de pimente de vin.  
a Li reis cumandet Tcdbalt c Guebuin, 
a Milun le cunte c Oies le marchis;  
u En-.iii. careltcs tres bcn les uni. guiez. 
a Bien sunt cuvcrz d'un palic galazin. Aoi. 
 Ces vers sont pleins dünteret; ils nous donnent le detail des 
coutumes ohscrvees lors des obseques de personnages plus ou moins 
considerables. Les uns sont simplement portes au cimetiero en 
prescnce du cierge et apres qifils ont ele encenses. Les corps de 
Roland, d'0livier, de Farchevequc Turpin, sont ouverts; leurs 
coeurs, enveloppes dans des etoffcs preoicuses, sont places dans un 
coffre de marbre; les cadavres sont laves de vins epices, puis ense- 
velis dans du cuir de cerf et places sur trois chariots recouverts d'un 
"poele. L'usage de brüler des parfums autour des corps morts parait 
avoir subsiste jusquäi la fin du X1110 siecle, puisque l'on trouve 
encore, dans des cercueils de cette epoque, de petits vases troues 
remplis de charbon, que l'on plagait dans la biere meme au moment 
de la mise en terre "l. Dans la Vie de Charles le Bon, ecrite par 
Galbert (X119 siecle), nous trouvons des delails sur la maniere d'en- 
sevelir les corps des grands personnages il cette epoque. (c Le jeudi 
a 91 avril (1127), dit cet auteur, on fit coudre une peau de cerf 
' Il citait d'usage, pendant les premiers siecles du moyen äge, (Yensevelir les corps de 
personnages notables dans des peaux de cerf. 
' Voyez la Normandie souterraine de M. Fabbe Hochet. Nous avons trouve beaucoup de 
ces vases, faits de terne legere non vernie, dans des tombeaux Ides x11! et xnr siecles.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.