Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1183649
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1184284
23 
BAHUT 
i 
BAHUT, s. m. (bahtt, balntr). On donna ce nom primitiVBITIGHE 
a des enveloppes d'osier recouvertes de peau de vache, renfermant 
un coffre de bois, qui servait, comme nos malles, a transporter des 
effets d'habillement et tous les objets neccssaires en voyage. P1118 
tard, le coffre lui-meme, avec ses divisions et tiroirs, prit 10 110m (10 
bahut De coffre transportable, le bahut devint un meuble fixe. Il 
nletait pas de chambre, au moyen fige, qui nkufit son bahut. On y 
renfermait des habits, de l'argent, du linge, des objets preeieux; il 
servait, au besoin, de table ou de banc, et formait, avec l'armoire 
et le lit, les pieces principales du mobilier prive des gens riches 
comme des plus humbles particuliers. Dans les dependances des 
eglises, telles que sacristies, salles capitulaires, vestiaires, on plagait 
aussi des bahuts. On y serrait des tentures, lestapisseries, les voiles 
destines a la decoration des choeurs les jours solennels, des parche" 
mins, des chartes, des actes, etc. Cependant le nom de bahut fut ega- 
lement conserve aux coffres de voyage jusquäi la fin du xv" sieclek 
Le bahut fixe est ordinairement un coffre long pose sur quatre 
pieds courts, ou sur le sol, ferme par un couvercle qui se releve au 
moyen de pentures ou charnieres. Le bahut est muni d'une ou 
plusieurs serrures, selon qu'il contient des objets plus ou moins 
precieux. 
Les plus anciens bahuts sont fortement ferres de bandes de fer 
forge quelquefois avec luxe, le bois etait recouvert de peau ou de 
toile peinte marouflee. Il en est du bahut comme des armoires : sa 
forme premiere est tries-simple; les ferrures, la peinture, ou les 
cuirs gaufres et dores le decorent; plus tard, la sculpture orne ses 
parois et meme quelquefois son dessus. Le marchand qui paye ou 
recoit est assis devant son bahut ouvert; Favare couche sur son 
bahut; on devise en s'asseyant sur le bahut orne de coussins mo- 
biles. Le bahut est coffre, huche, banc, lit meme parfois, armoire, 
tresor; c'est le meuble domestique le plus usuel du moyen fige. Du 
temps de Brantome encore, a la cour, chez les riches seigneurs, on 
shsseyait sur d.es coffres ou bahuts, pendant les nombreuses reti- 
1 Pendant son voyage en Portugal, J. de Lalain porte avec lui des coffres bahuts, 
brodes a ses armes. (Choix de CILTÜIL, edit. Buchon, p. 664.)
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.