TABLE 
254 
Nous donnons (fig. l) le fac-simile de l'une de ces vignettes repre- 
sentant le festin de Balthazar. La table est de forme seuil-circulaire, 
posee sur des treteaux pliants. Un rebord ou galerie, qui semble 
avoir une hauteur de quelques centimetiees, cerne les bords de la 
table dans tout son pourtour. De cette galerie pendent des draperies 
qui masquent en partie les treteaux. Au milieu, un seul plat, pose 
1 (P 
m? 
 ä? w ä 
JW n il; I; I   
 WÄK  
x71! w  
 W  
 "LKX [xfgl Ni 
 f A1 x f x 
 F, 
sur un pied elevo, contient un Chevreau; ä cote du plat est un vase, 
peut-etre une saliore. DÜiillCtIFS on n'y voit ni assiettes ni four- 
chettes, mais des couteaux, des pains, et des os depouilles de chair. 
Les convives se detournent pour boire dans des crateres enormcs 
ou a meme des bouteilles, ce qui parait indiquer que les vases ä 
boire etaient places en dehors de la table, autour des convives. (Yetait 
la un usage des Germains, qui se levaient de table pour aller boire, 
a rneme des vases disposes le long des murs de la salle. On prenait