'21 5 
RELIQUAIRE 
nous ne pouvons nlieixx faire que de renvoyer nos lecteursl. Une 
inscription constate que ce rcliquziire fut donne par Pabbe Begon, 
qui gouverna lc monastere de Conques de 1099 51-4118. Le musee 
de Gluny possede un fort beau reliquaire en forme de coffre, qui ap- 
partient aux dernieres annecs du X1" sieele ; il est connu sous le nom 
do chässe de saint Y-vet, ct provient de l'abbaye do Braisne. Ses 
faces et son couvercle sont sculptes dans des plaques diivoire. Les 
figures qui liontourcnt representent: sur liunc des grandes faces, 
  
- f 
 
      
fil  a: MÄÜYY EÜ"?    "t!      
3 a   ÄJ    a.    {X M: L   f.  gwlf-  , 
"WLÄZÄWJÄ ffÄ-Tf, Ä   31' 9'" g. Hwsfffäwfgz; 
 
  s; _   sff, ÜN X  V JIFWI 
     
1     JWÜJ WIMWÄz-zw   R1  MW "W 
d,  lfät-Üllläfqugäqy?  W;    
  2  A  f         f  
 W     i,    i [I 
  .f 11. F  w   Äf-l M  11 lf-fäf 1 n,  c  H 
IJIIÜIWIÄ-jfdm   h    W  w  r    w   a 
 u;  K 3' XHÜ: 3111- J"; W  
{lunmb ülliälgtllv v'   
W 
les trois mages, un ange thuriferaire, la Vierge et le Christ avec saint 
Joseph et saint Simeon; sur la face opposee, le Christ benissfint, saint 
Pierre et saint Paul; puis, a droite, saint Andre, saint Thomas, saint 
Jacques, saint Jude, saint Barnabe et saint Barthelemy; a gauche, 
saint Jean, saint Jacques le Mineur, saint Philippe, saint Blathias, 
saint Mathieu et saint Simon; sur le couvercle, du cete de la Vierge, 
Moise, Isaie, Jacob, David, Saiomon et Aaron; du cäte du Christ, 
Jeremie, Samuel, Roboam, Balain, Abraham et Daniel; au-dessus 
Tome XVI, p