163
LIT
pour se coucher; on shsseyait entre les deux montants du milieu,
et, en soulevant la couverture, on se glissait entre les draps. Des
courtines pendues au plafond, il des tringles de fer ou de bois, pro-
X 'i'w
b 4 Kf
_XC3X
X j;
{H Z f-T;;lef X. .1
U! W igwmmvwm
UÜ Wtr-"l-n I I q. M lw-"rxry ä" i"
m _ u 4,, L val v1; u, m, fwurwm, WAWIÄWÜWÜWÄIWWWWV! ,1_ px: .
WÜWÄm "w 1' "i ' 1M V f W Ääitlüliillimwiiilliälvifhvw s1nzmfsuvmnummmmnuüaimmmmmwffämgaIfäyf x
W w" ä w '11!Ä1 l" ' W "v" Px
"AVWKÄW" "MU. MIN JÜ a fw m1"
l) Max V 15;, Mi W! M M WMU q-
W j; f v1 111,551! äfffäf H
V 3 Jmliahä 13 L; U a"; Äly Hg! WA1MMTEEgwIan?ÄgiilhljljjlwiigigäfwllÄ1M; U i
1M 1m! 1, H 1L MNMÜhhM-L M MIN
ffflffh" J "11 PH [MW l" W V "W 1- LU MM v "J" JLMM'LLW'ÄT il W Jiwlilial W M M-Wf
"riffiäf H ÜYÄÄMWWLLÜÜE? LMWI imfixiiiMNiÄÄTWMÄÄJLMÄÄJÄM1VÄÜÜW :
,I{f,"Xm KM W U" MLW" ÜÄÄJ"
Wjlllwäx ' Wiwiwjlwyq Lin, iilx. gä
y_ MW i) WWÄ Il! tua. 1':
l 7- {w Kit 113" h EN"!
Äumgi"; u. dg fi A
Juif 9 NM M391 U '1
4125 WSÄ-{Ä Q 1,,
ifilNnwi mil? I ilhw
IZÜPDMÜI wF-Ä MnÜi r; äHfÜyVLÄ 1.114 f] wlw 1L" fmlilhwhfmi
hhlfif 5;! {m3 wuipw J, 1130; M7)
ÜJIPLÄ flwfsiü
wflmli; ma;
.1. n w IHWÜn ä" 7'
Wf" 1
n] f-i f
Ääf-Läisfkualnasgnmmzxllzzx"umigyf:
Qä '
cegeaient le dormeur. Le peu düzälexiation de ces lits au-dessus du sol,
places dans la salle et pouvant au besoin servir de sieges, explique
ce passage curieux d'un de nos meilleurs romans du X111" siecle. Une
jeune femme, mariee 51 un vieux seigneur, veut eprouver sa patience.