Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque Carlovingienne à la Renaissance
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1183649
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1185369
427 
IIUCIIE 
vainqueur. On empechait ainsi que des joutes a armes courtoises ne 
pussent, par suite de l'acharnement des jouteurs, degenerer en luttes 
sanglantes. 
a Aussi tost qu'ils eurent d'un coste et diantre les lances sur la 
(4 cuisse, le nain (qui estoit sur le perron) drecea son horloge (qui 
e estoit de verre plein de sablon, par tout le cours d'une grande 
a clemye heure), et puis sonna sa trompe tellement que les deux 
(c chevaliers le purent ouyr. Si mirent les lances es arrest, et com- 
a meneerent leur jouste, laquelle fut bien courue et joustee..... et 
a durant celle demye heure rompit le chevalier a PArbre dior plus 
a de lances que le chevalier venant de dehors, parquoy il gaigna la 
 verge d'or comme il estoit contenu es articles du pas. Ainsi se 
a passa la demye heure que tout le sablon fut coule..." ' a 
Nous voyons ces horloges de sable cmployees plus tard encore, 
mais dans des circonstances bien differentes. A la Sorbonne, a pro- 
pos des discussions que susciterent les questions sur la grdcc efficace 
et la gräce sufftscwzle, Pascal, dans sa seconde lettre aun Provincial, 
rapporte ce propos d'un sien ami a Et je l'ai bien dit ce matin 
a en Sorbonne. J'y ai parle toute ma demi-heure; et, sans le sable, 
a j'eusse bien fait changer ce malheureux proverbe qui court deja 
a dans Paris z a ll opine du bonnet comme un moine en Sorbonne. a 
a  Et que voulez-vous dire par votre demi-heure et par votre 
a sable i? lui repondis-je; taille-t-on vos avis a une certaine mesure i? 
a  Oui, me dit-il, depuis quelques jours..... a 
On employait, il n'y a pas encore longtemps, les horloges de sable 
dans les ventes aux encheres et les adjudications. 
de coffre monte? 
HUCHE, s. f. Meuble en forme 
avec dessus formant couvercle. 
sur 
pieds, 
quatre 
Il faut cscrins, 
huches et coffres s, 
(Vov. BAHUT). Nos paysans ont encore conscrvd la huche; ce meuble 
sert ä renfermer la farine pour faire le paln et ä fagonncr la piste. 
' hlüln. 1l'Olivicr de la Marche, 11v. Il. 
2 Eust. Dcschamps, le Ilfirouer de Jllariagc. xrvc siüclc.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.