DAS BUCH DER MALERZECHE IN PRAG.
towarzissi mluwili gsu niekterzi mistrzi starssij, aby toho ne-
czynili proti mistrom a proti prawom: gedni rzeksse toho neczy-
niti, proto gsu wzdy ssly na to dielo na ten hrad. Ale geden
z nich z hrdosti a z swe wuole zpurne nechtiel gest W tom
poslechnuti tiech mistruow, kterziz su s nim mluwili, ale rzekl
gest: „By sie wiecze miely mistrzy na mie hniewati, to chczy
dielo dielati." Y swolili su sie mistrzy y towarzissie obu miest
Prazskych gednostaynie, aby zadny z tiech towarzissuow,
kterziz tu na Busstowsy dielagij anebo kteryzby k tomu czo
podobneho uczynil, buclto ze by na twrzy neb na klassterzie
neb we wssy kostely malowal neb skla "'11 dielal, takowy to-
warziss aby nebyl zde w tiechto miestech 0d zadneho mistra
w swem werkstatie chowan; a kteryzby mistr toho neb tako-
weho towarzissie chowal, aby tomu mistru towarzissie y uczedl-
niczy byli staweni a zdwizeni, a zadny z towa-[rzissuow aby
u nieho nedielal. Take y toto gest swoleno: kdezbykoli zwie-
dieli takoweho towarzissie, ani kde u ktereho mistra diela w
teto zemi w kteremzkoli miestic, ma z wuolc gednostayne mi-
dass sie das gegen die Meister thun und gegen die Rechte!
sagten einige das nicht zu thun, gingen aber desswegen doch
immer auf Arbeit in die Burg. Allein einer von ihnen wollte
nicht aus Stolz und aus trutzhaftem Willen hierin den Meistern
gehorchen, welche mit ihm sprachen, sondern sagte: „Um dass
sich die Meister noch mehr über mich ärgern müssen, will ich
diese Arbeit machen." Und es haben sich nun die Meister und
die Gesellen der beiden Prager Städte geeinigt, dass keiner
von diesen Gesellen, Welche da in Bus chtiehrad 110 arbeiten oder
welcher dem Aehnliches thun würde, sei es, dass er in einer
Feste oder in einem Kloster oder in allen Kirchen malen oder
Glas machen würde, dass also kein solcher Geselle hier in
diesen Städten von keinem Meister in seiner Werkstätte auf-
genommen werde; und welcher Meister diesen oder einen der-
gleichen Gesellen beherbergen würde, dem Meister sollen die
Gesellen und Lehrjungen sistirt und weggenommen werden, und
keiner von den Gesellen soll bei ihm arbeiten. Und auch das
ist beschlossen worden: Wann immer einen solchen Gesellen
man
auskundschaftelm
Würde
oder
WO
und
bei welchem Meister
lenschriflcn f.
Quel
Kunslgesch.
XIII.