Bevormundender Geist unter Ludwig XIV.
161
Gewerben mitnehmen, welche sie bisher zur Bereicherung ihres
Vaterlandes verwandt hatten. 7) Diese Dinge sind notorisch, sie
sind unleugbar und liegen auf der Oberiiache der Geschichte: Und
doch giebt es noch Leute, die im Angesicht dessen das Zeitalter
Ludwigs XIV. bewundert haben wollen. Obgleich es bekannt ist,
dass unter seiner Regierung jede Spur von Freiheit verschwand,
dass das Volk unter einer unerträglichen Auflagenlast erlag, dass
ihm seine Kinder bei zehntausenden entrissen wurden, um die
königlichen Armeen zu füllen, dass die Reichthümer des Landes
in einem Maasse Wie noch nie vorher verschwendet wurden, dass
ein Despotismus von der ärgsten Art fest gegründet wurde;
obgleich Alles dies allgemein zugegeben wird, giebt es dennoch
selbst in unsern Tagen Schriftsteller, die von dem Ruhm der Lite-
ratur so verblendet sind, dass sie ihn gegen die ungeheuersten
Verbrechen in die Wavgschale werfen, und dass sie jedes Unrecht
lui sevrerent les doigts des mairis; lui ßeherent des efpingles sozis Zes ongles; lui ßrent
brüler de ld poudre darzs Zes oreilles; lui percerent les euisses an plzisieurs lieux, et
versereizt du vinaigre et du sel dans ses Ölesszires. Pd r ee tourment ils Jpuise-
rent su, patience en deux jours; et le foreZ-rentä chariyer de religion."
Seite 890. "Les dragmzs ätoient les meines en tous lieux. Ils baitoient, ils ätourdis-
soient, ils brdloient er; Bourgogne eomme er: Poitpu, en (Jliainpagne comme en Guyenne,
en Normandie eomme en Languedoc. Mais ils nwwoient pour les femrnes rzi plus de respeet,
m" plus de pitie que pour les horlimes. Au eontraire,_ ils abusoient de la teridre pudeur, qui
est une des propriätez de leur sexe et ils s'en prevaloient pour Zeur faire de plus sensibles
outofages. Ort leur Zweit quelquefois leurs ßzppes pur dessus Za töte, et an leurs jettoit
des semix d'ead sur le eorps. IZ y er: eut plusieurs que les soldais mirent en oliemise,
et qifils foreererit de ddriser aeec eux dems eet etat Dem: ßlles de Calais, nom-
mees le Noble, furerit mises toutes mies sur le 1141116, et furenl ainsi exposäes ä la
mocquerie et am: outrages des passzms Des drdyoris ayant lie' Zd dume de
Vezerigai ä la quenouille de scm Zit, lui crdelwient ddns ld beziehe qmmd elle Pouvroif
pour pdrler 02a pour soupirer." 891, 892. Seite 917 sind andere Einzelheiten, die
noch viel grässlicher sind, über die Behandlung der Frauen, die auszuschreiben mich
mehr der Unwille, als die Scham hindert. Die Schmach kann nur auf die Kirche
und auf die Regierung fallen, unter deren vercinigter Autorität solche. schändliche
Gewaltthätigkeiten offen verübt werden konnten, blos um die Leute zu zwingen, ihre
religiösen Meinungen zu ändern.
7) M. Blariqui, Hist. de Veeonomie politigue II, 10, sagt, der Widerruf des Ediets
von Nantes hätte lalrankreich 500,000 seiner gewerbüeissigsten Kinder gekostet, die
ihre iieissigen und ordentlichen Sitten in fremde Länder mit sich nahmen. Siehe
auch Sieele de Louis XIV. in Oeuvres de Voltaire XX, 380, 381. Manche von ihnen
wanderten nach Nordamerika aus. Vergl. Godwin, Ü" 170271411113"! 388, 389 mit
Benoist, IYedit de Ndntes V, 973, 974, und LyelFs Second visit io the United Stutes
I1, 159 und über die Wirkungen des Widerrufs Letlres inediies de Voltaire II, 473.
B uekle, Gesch. d. Civillsation. I. 2. 11
