Ehrendenkmiiler. 
Traji 
nssäule. 
Antoninussämule. 
457 
Höhe von 109 Fufs, von denen 17 auf das Postament, 92 auf die Säule 
mit Inbegrilf der Basis und des Capitells kommen. Ueber dein Capitell 
befindet sich der 8 Fufs hohe cylindrische Untersatz, welcher einst die 
vergoldete Bronzestatue des Kaisers trug; letztere ist nicht mehr erhalten, 
sie ist durch eine Bronzestatue des h. Petrus ersetzt. Dagegen zeigt die 
aus 23 Marinortroiuineln zusammengesetzte Säule in ihren übrigen Theilen 
eine überraschend gute Erhaltung. Die in 22 spiralförmigen Windungen 
die Säule umziehenden Reliefs bilden eine fortlaufende Reihe von Scenen 
aus den Kriegen Trajans gegen die Dacier. Die Inschrift am Postament 
der Säulel giebt die Zeit der Errichtung an und bezeichnet als Zweck 
derselben die Höhe, bis zu welcher der (quirinalische) Hügel abgetragen 
worden sei, um Raum für die Gesammtanlagen des Forum an dieser Stelle 
zu gewinnen. Trotzdem aber wird auch diesem Ehrendenkmal eine mit 
dem Grabmal verwandte Bedeutung zugeschrieben, indem nach einer wenig 
verbürgten Sage die Asche des Kaisers in einer von der Statue gehaltenen 
Kugel eingeschlossen gewesen sein soll, wogegen nach einer anderen zu- 
verlässigen Nachricht Kaiser Hadrian die Ueherreste seines Vorgängers in 
einer goldenen Urne unter der Säule beisetzen liefs. Eine Wendeltreppe 
von 185 Stufen, zu der man durch eine im Piedestal angebrachte Thür 
gelangt, führt im Innern der Säule auf die Höhe der Capitellplatte. 
Der Säule des Trajan ähnlich, wenn auch in der Vollendung der Ar- 
beit und Schönheit des Eindrucks ihr nicht ganz zu vergleichen, ist die 
Säule, welche Volk und Senat dem Andenken des edelen Marcus Aurelius 
Antoninus geweiht haben. Auch sie scheint nicht ganz vereinzelt, sondern 
im Zusammenhange mit einem gleichfalls dem Kaiser gewidmeten Tempel 
errichtet worden zu sein. Auch sie ist, wenn auch nicht in demselben 
Grade als die "frajanssäule, wohl erhalten und trug gleichfalls das Bild 
des Kaisers, während sie jetzt von der Statue des heiligen Paulus gekrönt 
wird, welche, wie die des heiligen Petrus auf der Trajanssäule, Papst 
Sixtns V. bei Gelegenheit der Reinigung und Herstellung dieser beiden 
Denkmäler darauf errichten liefs. Wie die Trajanssäule bestand auch dies 
Denkmal, welches unter Fig. 414 in seiner ursprünglichen Umgebung nach 
der Restauration Caninais dargestellt ist, aus grofsen cylindrisehen Marmor- 
blöcken, die innen zu einer spiralförmig sieh windenden Treppe von jetzt 
190 Stufen ausgearbeitet waren. Die Höhe beträgt nach einer in der Nähe 
1 SENATUS POPULUSQUE ROMANUS IMP CAESARI DIVI NERVAE F 
NERVAE TRAIANO AUG GERM DACICO PONTIF MAXIMO TRIB POT XVII 
IMP VI COS VI P P AD DECLARANDUM QUANTAE ALTITUDINIS MONS ET 
LOCUS TANTIS OPERIBUS SIT EGESFUS.