376
Dritter Abschnitt.
Sprüche.
Antiqua virtute iideque!
(In alter Tugend und Treue!)
Abraham von Frankenberg.
Aut tace, aut face!
(Schweig oder handle!)
EääY-"iiääi
Arreste ton coeur!
(Halt dein Herz an!)
Caradeuc.
Beim Rat weil,
Zur That eil!
Assai avanza, chi fortuna passa!
(Wer das Glück überholt, kommt weit
genug!)
Bresszleu.
S wa ntzöor,
Härzog von Pommern.
Assidue et alacriter!
(Beständig und heiter!)
P. Kobbaert.
Bene agere et laetari!
(Recht thun und froh
D.
sein!)
Sylvius.
castra,
Astra
numen !
Balcarres.
lumen
Bene si opportune!
(Gut, wenn gemäß!)
et doctrinae !
70h. Malderus.
tibi
Attende
Benigno numine!
(Unter einem glücklichen Stern!)
Pitt Graf Chatam.
Audax et promptus!
(Rasch und verwegen!)
Besser genug,
zuviel
als
545-25
Aude audenda!
(Wage, was zu wagen l)
Reinhard von Sultz.
By harnmer and hand
A11 arts do stand!
Grobschmzizde zu London.
Aude et iiet!
(Wag's, es glückt!)
Bzimca Capella.
Cara ma. lontana!
(Lieb, aber fern!)
Maria de Medici.
Auf Gott trau' ich,
Auf Gott bau, ich.
Auf Gott und eig'nen Mut vertrau!
Decker.
Carpe diem! vwplwvlxw
(Nütze den Tagßvßwvr ' w.
Horaz.
Aufrichtig, beständig,
So1ang' ich lebendig.
Ludwzg VII]. von Hessen.
Cheto
fuori, commoto dentro!
(Die Uhr.)
Cum Deo!
eig'ner Kraft!
Aus
Aut nunc aut nunquam!
(Jetzt oder nie!)
Karl von Lothringen.
Cum deo et die!
(Mit Gott und der Zeit!)
Clzrzktzizn 111. von Sachsen.
3
Dem Mutigen gehört die Welt!